| Tumhi
ho Maata
Twameva
maataa cha pitaa twameva,
twameva
bandhush cha sakhaa twameva,
twameva
vidyaa dravinam twameva,
twameva
sarvam mama deva deva. "
Tumhi ho
maata, pita tumhi ho,
Tumhi ho
bandhu, sakha tumhi ho;
Tumhi ho
saathi, tumhi sahaare,
Koi na apna
siva tumhaare;
Tumhi ho
naya, tumhi ki vaiya,
Tumhi ho
bandhu, sakha tumhi ho;
Jo khil
sake na, who phul ham hai
Tumhaare
charano ki dhul hum hai;
Daya ki
drishti sadaa hi rakhanaa,
Tumhi ho
bandhu, sakha tumhi ho.
Jai
Ganesh, Jai Ganesh
Jai
Ganesh, Jai Ganesh, Jai Ganesh deva
Mata jaaki parvati,
pita mahadeva
Jai Ganesh, Jai Ganesh,
Jai Ganesh deva
Ek dant dayavant,
chaar bhujadhari
Maathe upar tilak
biraje, museki savaari
Jai Ganesh, Jai Ganesh,
Jai Ganesh deva
Andhan ko aankh det,
kodhiyan ko kaya
Baajhan ko putra det,
nirdhan ko maya
Jai Ganesh, Jai Ganesh,
Jai Ganesh deva
Paan chadhe, phool
chadhe, aur chadhe meva
Surya shyam sharan me,
aaye suphal ki jai seva
Jai Ganesh, Jai Ganesh,
Jai Ganesh deva
Miraji
ka Bhajan
Paayoji
maine shyaam ratan dhan paayo
Janam
janam ki punji paayi,
Jag me sabhi
khovaayo,
Paayoji maine
shyaam ratan dhan paayo.
Kharch na
laage koi chor na loote,
Din din hot
savaayo,
Paayoji maine
shyaam ratan dhan paayo.
Satki naav
khevaaya sat guru,
Kari kripa
apanaayo,
Paayoji maine
shyaam ratan dhan paayo.
Mira ke
prabhu giridhar nagar,
Harshi harshi
jas gaayo,
Paayoji maine
shyaam ratan dhan paayo
Hanuman
Chalisa is full of devotion, sacrifice and dedication. To achieve
any objective & in times of distress one goes in the shelter of
Hanuman – “Ram Bhakta”. In this spirit, the Hanuman Chalisa,
will find a place in every home where it can act as a panacea for
all problems, be they physical, mental, or spiritual.
|
DOHA
|
Shree
Guru Charan Saroj Raj,
Nij Man Mukur Sudhari,
Barnau Raghuvar Bimal Jasu,
Jo Dayaku Phal Chari |
With
the dust of Guru’s Lotus feet, I first clean the mirror of
my heart and then narrate the sacred glory of Shri Ram
Chandra, The Supreme among the Raghu dynasty, The giver of
four fold attainments of life. The fourfold attainments are
Kama (pleasure), Artha (wealth), Dharma (religious-merit)
and Moksha (salvation). |
Budhi
heen Tanu Janike,
Sumirow, Pavan Kumar,
Bal Buddi Bidya Dehu Mohi, Harahu Kalesh Bikaar
|
Knowing
myself to be ignorant, I urge you, O Hanuman, The son of
Pavan! O Lord! Bestow on me strength, wisdom and knowledge,
taking away all my miseries and blemishes. |
|
|
Jai
Hanuman Gyan Guna Sagar,
Jai Kapis Tihun Lok Ujaagar
Ramdoot Atulit Bal Dhamaa,
Anjani Putra Paavansut Naamaa |
Victory
to thee, O Hanuman, ocean of wisdom and virtue, victory to
the Lord of monkeys who is well known in all the three
worlds. You, the messenger of Ram and repository of
immeasurable strength, are also known as Anjaniputra and
Pavanaputra. |
| Mahabeer
Bikram Bajrangi, Kumati Nivaar Sumati Ke Sangi Kanchan Baran
Biraaj Subesa, Kanan Kundal Kunchit Kesaa |
Mighty,
Powerful and strong, as lightening, O Mahaveer, you being
the companion of wisdom, dispel dark and evil thoughts. |
| Haath
Bajra Aur Shvaja Birajai, Kandhe Moonl Janeu Saajai Shankar
Suvan Kesari Nandan, Tej Pratap Maha Jag Bandan |
You
hold the Mace of lightening and a flag in your hands with
the sacred thread of Munja grass adorning your shoulder.
Reincarnation of Lord Shankar and the son of Kesari, your
lustre and glory is praised by the whole world. |
Vidyavaan
Guni Ati Chatur
Ram Kaj Karibe Ko Atur
Prabhu Charitra Sunibe Ko Rasiya,
Ram Lakhan Sita Man Basiya |
The
master of all knowledge, full of virtue and wisdom, you are
always eager to serve Lord Ram. Immersed in listening to
hymns on Lord, in your cherished heart do, Ram, Laxman and
Sita dwell. |
Sukshma
Roop Dhari Siyahin Dikhawa,
Bikat Roop Dhari Lank Jarawa
Bhim Roop Dhari Asur Sanhare,
Ramchandra Ke kaaj Savare. |
While
you presented your humble form to Mother Sita, You assumed
demonic size and burnt the city of Lanka. In your colossal
manifestation, you killed the demons, fulfilling your
Lord’s mission. |
Laye
Sajivan Lakhan Jiyaye,
Shree Raghuvir Harshi Ur Laye
Raghupati Kinhi Bahut Badaai,
Tum Mama Priya Bharat Sam Bhai |
You
revived Laxman with the Sanjivani (nectarine herb, said to
revive the dead) you brought and Sri Ram Chandra embraced
you in deep joy. Sri Ram Chandra said you were as dear as
his brother Bharat and praised you highly. |
| Sahasa
Badan Tumhro Jas Gavein, Asa Kahi Shripati Kanth Lagaavein
Sankadik Brahmadi Muneesa, Narad Sarad Sahit Ahisaa. |
The
Lord of Lakshmi embraced you saying Sheshnaga (the thousand
hooded divine carrying earth’s weight on his hoods, and
said in the vedas) sings your glory. Not only Sheshnaga but
also Sanaka (a saint), Brahma (the creator of the universe)
and other Gods, Narad, Sharda (the Goddess of knowledge) and
other sages eternally sing your praise. |
| Jam
Kuber Digpal Jahan Te, Kabi Kobid Kahin Sake Kanha Te Tum
Upakar Sugrivahi Keenha, Ram Milai Rajpad Deenha |
What
to speak of poet and seers!, even Yama (God of death), Kuber
(God of wealth) and Digpal (God of directions) have no words
to praise your glory. You helped Sugruva (brother of Bali
who with the help of Rama was crowned as King of Kishkindha). |
| Tumharo
Mantra Bibhishan Maana, Lankeshwar Bhaye Sab Jag Jaana Jug
Sahastra Jojan Par Bhaanu, Leelyo Taahi Madhur Phal Jaanu |
Vibhishana
(brother of Ravana, crowned the king of Lanka after
Ravana’s death), acccepting your counsel, became the King
of Lanka, is known throughout the world. You swallowed the
sun, millions of miles away, talking it to be a sweet fruit. |
| Prabhu
Mudrika Meli Mukha Maaheen, Jaladhi Langhi Gaye Acharaj
Naheen Durgam Kaaj Jagat Ke Jete, Sugam Anugrah Tumhre Te Te |
Keeping
the Lord’s ring in your mouth, you conquered the mighty
ocean (Hanuman crossing the ocean in search of Sita). With
your grace all the impediments and the difficulties in the
world can be overcome easily. |
Ram
Duware Tum Raakhavare,
Hoat Na Aagya Bin Paisare
Sab Sukh Lahen Tumhari Sarna,
Tum Rakchak Kaahu Ko Darnaa |
No
one can enter Rama’s abode without your consent, O
sentinel of the Lord. By your grace one can enjoy all
happiness and one need not have any fear under your
protection. |
Aapan
Tej Samharo Aapei,
Tinu Lok Hank Te Kanpai
Bhoot Pisaach Nikat Nahi Avei,
Mahabir Jab Naam Sunavei |
When
you roar all the three worlds tremble and only you can
control your might. Evil spirits cannot come near your
devotees, Lord Mahaveer, who chants your name. |
Nassei
Rog Hare Sab Peera,
Japat Nprantar Hanumat Beera
Sankat Te Hanuman Chhudavei,
Man Kram Bachan Dhyan Jo Lavei |
Chanting
your name constantly, O Hanuman, one can be cured of all
disease and pains. Hanuman keeps one, who has him in his
heart, deed, word and meditation, free from all trouble. |
Sab
Par Ram Tapsvee Raja,
Tinke Kaj Sakal Tum Saja
Aur Manorath Jo Loi Lave,
Soi Amit Jivan Phal Pave |
The
ascetic king Sri Ram is the ruler of all and you even
accomplished all his missions. Whoever comes to you for
fulfillment of any desire, achieves great fruition in his
life. |
Charo
Jug Partap Tumhara
Hai Parsiddha Jagat Ujiyara
Sadhu Sant Ke Tum Rakhvare,
Asur Nikandan Ram Dulare |
Your
glory is acclaimed in four Yugas (Satyug, Dwapar, Treta, and
Kalvug are the four yogas in that order). Sri Ram has great
affection for you, O Mahaveer, the decapitator of evil
spirits and protector of saints. |
Ashta
Siddhi Nau Nidhi Ke Data,
Asa Bar Din Janki Mata.
Ram Rasayan Tumhare Pasa,
Sada Raho Raghupati Ke Dasa |
You
are blessed by mother Janaki (Sita) to grant anyone with any
of eight siddhis and nine nidhis You, with ambrosia that is
Ram, are always in the service of Lord Raghupati (the King
of Raghu Dynasty ie Ram). |
Tumhre
Bhajan Ramko Pavei,
Janam Janam Ke Dukh Bisravei
Anta Kal Raghubar Pur Jai,
Jahan Janma Hari Bhakta Kahai |
One
can reach Ram chanting your name and become free from
sufferings of many lives. After death he enters the eternal
abode of Sri Ram and remains a devotee of him, whenever,
taking a new birth on earth. |
Aur
Devata Chitt Na Dharai,
Hanumat Sei Sarva Sukh Karai
Sankat Kate Mitey Sab Peera,
Jo Sumirei Hanumat Balbeera |
Other
Gods may not care to take heed, but one who serves you, O
Hanuman, enjoys all pleasures. Sri Hanuman, the mighty God,
remove all the problems and pains of those who invoke him. |
Jai
Jai Kai Hanuman Gosain,
Kripa Karahu Gurudev Ki Nain
Jo Sat Bar Path Kar Koi,
Chutai Bandi Maha Sukh Hoi |
Hail,
Thee Hanuman be as compassionate to me as my Supreme
Teacher. He who chants this prayer a hundred times, is
liberated from earthly bondage and enjoys the highest bliss. |
Jo
Yah Padhe Hanuman Chalisa,
Hoy Siddhi Sakhi Gowrisa
Tulsidas Sada Hari Chera,
Keeje Nath Hriday Mah Dera |
He
who reads these forty verses as, Lord Shanker witnesses,
overcome all troubles. Tulsidas (the writer of these verses)
is an eternal devotee of Lord Hari. O Hanuman, kindly reside
in my heart forever. |
|
DOHA
|
Pavan
Tanay Sankat Haran,
Mangal Murti Roop,
Ram Lakhan Sita Sahit,
Hriday Basahu Sur Bhup. |
O
Shri Hanuman, the son of Pavana, Savior the Embodiment of
blessings, reside in my heart together with Sri Ram, Laxman
and Sita. |
|
|
|
GURUR
BRAHMAA GURUR VISHNUH,
GURUR DEVO MAHESHWARAH:
GURUR SAAKSHAAT PARAM BRAHMA.
TASMAI SHRI GURUVE NAMAH
|
|
Meaning
|
| Guru
is Brahma. Guru is Vishnu. Guru is Maheshwara (Shiva): Guru
is Supreme Brahman itself. Prostration unto That Guru. |
|
|
|
OM
BHUR BHUVAH SVAH-TAT SAVUTUR VARENYAM BHARGO DEVASYA
DHEEMAHI-DHIYO YO NAH PRACHODAYAAT.
|
|
Meaning
|
| We
meditate on that Supreme Effulgence of the Radiant Being -
the indwelling Controller and Director of all things. May He
stimulate our intellect entirely (to realise the Truth). |
|
|
| ASATO
MAA SAT GAMAYA-TAMASO MAA JYOTIR GAMAYA MRITYOR MAA AMRITAM
GAMAYA |
|
Meaning
|
| May
the Lord lead us: From Unreal to the Real, from Darkness to
Light, From Death to Immortality. |
| Santoshi
mata Aarti |
|
Jai Santoshi mata, maya Jai Santoshi mata,
Apne sevak jan ki, sukh sampati data,
Jai Santoshi mata....
Sundar chir sunahri, man dharan kinhon,
Hira Pana damke, tan shringar liyo,
Jai Santoshi mata....
Geru lal chhata chhavi, badan kamal sohe
Mand hansat karunamayi, Tribhuvan man mohe,
Jai Santoshi mata....
Svarna sinhasan baithi, chanvar dhure pyare,
dhup, dip, madhu meva, bhog dhare nyare,
Jai Santoshi mata....
Gud aur chana param priya, tamen santosh kiyo,
Santoshi kahlai bhaktan vaibhav diyo,
Jai Santoshi mata....
Shukravar priya manat, aj divas soha
Bhakti mandali chhai, katha sunat mohi,
Jai Santoshi mata....
Mandir jag mag jyoti, mangal dhvani chhai,
Vinai kare tere balak, charnan sir nai,
Jai Santoshi mata....
Bhakti bhavmai puja angikrit kijai,
Jo man vasai hamare ichha phal dijai,
Jai Santoshi mata....
Dukhi, daridri, rogi, sankat mukti kiye,
Bahu dhan dhanya bhare ghar sukh saubhagya diya,
Jai Santoshi mata....
Dhyan dharo jan tero manvanchhit phal payo,
Puja katha shravan kar ghar anand ayo,
Jai Santoshi mata....
Sharan gahe ki, laja rakhiyo Jagdambe,
Sankat tu hi nivare, dayamayi Ambe,
Jai Santoshi mata....
Santoshi man ki aarti jo koi jan gavai,
Riddhi-Siddhi sukh sampati, ji bhar ke pavai,
Jai Santoshi mata....
|
|
Shri Hanuman Chalisa
Contributed
By Mr. Manuhira
|
|
|
|
|
|
Shri
Guru Charan Saroj Raj
|
|
After cleansing
the mirror of my mind with the pollen
|
|
Nij
mane mukure sudhar
|
|
dust of holy
Guru's Lotus feet. I Profess the pure,
|
|
Varnao
Raghuvar Vimal Jasu
|
|
untainted glory
of Shri Raghuvar which bestows the four-
|
|
Jo
dayaku phal char
|
|
fold fruits of
life.(Dharma, Artha, Kama and Moksha).
|
|
|
|
|
|
Budhi
Hin Tanu Janike
|
|
Fully aware of
the deficiency of my intelligence, I
|
|
Sumirau
Pavan Kumar
|
|
concentrate my
attention on Pavan Kumar and humbly
|
|
Bal
budhi Vidya dehu mohe
|
|
ask for
strength, intelligence and true knowledge to
|
|
Harahu
Kalesa Vikar
|
|
relieve me of
all blemishes, causing pain.
|
|
|
|
|
|
Jai
Hanuman gyan gun sagar
|
|
Victory to thee,
O'Hanuman! Ocean of Wisdom-All
|
|
Jai
Kapis tihun lok ujagar
|
|
hail to you
O'Kapisa! (fountain-head of power,wisdom
|
|
|
|
and Shiva-Shakti)
You illuminate all the three worlds
|
|
|
|
(Entire cosmos)
with your glory.
|
|
|
|
|
|
Ram
doot atulit bal dhama
|
|
You are the
divine messenger of Shri Ram. The
|
|
Anjani-putra
Pavan sut nama
|
|
repository of
immeasurable strength, though known
|
|
|
|
only as Son of
Pavan (Wind), born of Anjani.
|
|
|
|
|
|
Mahavir
Vikram Bajrangi
|
|
With Limbs as
sturdy as Vajra (The mace of God Indra)
|
|
Kumati
nivar sumati Ke sangi
|
|
you are valiant
and brave. On you attends good Sense
|
|
|
|
and Wisdom. You
dispel the darkness of evil thoughts.
|
|
|
|
|
|
Kanchan
varan viraj subesa
|
|
Your physique is
beautiful golden coloured and your dress
|
|
Kanan
Kundal Kunchit Kesa
|
|
is pretty. You
wear ear rings and have long curly hair.
|
|
|
|
|
|
Hath
Vajra Aur Dhuvaje Viraje
|
|
You carry in
your hand a lightening bolt along with a victory
|
|
Kandhe
moonj janehu sajai
|
|
(kesari) flag
and wear the sacred thread on your shoulder.
|
|
|
|
|
|
Sankar
suvan kesri Nandan
|
|
As a descendant
of Lord Sankar, you are a comfort and pride
|
|
Tej
pratap maha jag vandan
|
|
of Shri Kesari.
With the lustre of your Vast Sway, you are
|
|
|
|
propitiated all
over the universe.
|
|
|
|
|
|
Vidyavan
guni ati chatur
|
|
You are the
repository of learning, virtuous and fully accom-
|
|
Ram
kaj karibe ko aatur
|
|
plished, always
keen to carry out the behest's of Shri Ram.
|
|
|
|
|
|
Prabu
charitra sunibe ko rasiya
|
|
You are an
ardent listener, always so keen to listen to the
|
|
Ram
Lakhan Sita man Basiya
|
|
narration of
Shri Ram's Life Stories. Your heart is filled with
|
|
|
|
what Shri Ram
stood for. You therefore always dwell in the
|
|
|
|
hearts of Shri
Ram, Lakshman and Sita.
|
|
|
|
|
|
Sukshma
roop dhari Siyahi dikhava
|
|
You appeared
before Sita in a Diminutive form and spoke to
|
|
Vikat
roop dhari lanka jarava
|
|
her in humility.
You assumed an awesome form and struck
|
|
|
|
terror by
setting Lanka on fire.
|
|
|
|
|
|
Bhima
roop dhari asur sanghare
|
|
With
over-whelming might you destroyed the Asuras
|
|
Ramachandra
ke kaj sanvare
|
|
(demons) and
performed all tasks assigned to you by Shri Ram
|
|
|
|
with great
skill.
|
|
|
|
|
|
Laye
Sanjivan Lakhan Jiyaye
|
|
You brought
Sanjivan (A herb that revives life) and restored
|
|
Shri
Raghuvir Harashi ur laye
|
|
Lakshman back to
life, Shri Raghuvir (Shri Ram) cheerfully
|
|
|
|
embraced you
with his heart full of joy.
|
|
|
|
|
|
Raghupati
Kinhi bahut badai
|
|
Shri Raghupati (Shri
Ram) lustily extolled your excellence and
|
|
Tum
mam priye Bharat-hi sam bhai
|
|
said: "You
are as dear to me as my own brother Bharat."
|
|
|
|
|
|
Sahas
badan tumharo yash gaave
|
|
Thousands of
living beings are chanting hymns of your glories;
|
|
Us
kahi Shripati kanth lagaave
|
|
saying thus,
Shri Ram warmly hugged him (Shri Hanuman).
|
|
|
|
|
|
Sankadik
Brahmadi Muneesa
|
|
When prophets
like Sanka, even the Sage like Lord Brahma,
|
|
Narad
Sarad sahit Aheesa
|
|
the great hermit
Narad himself, Goddess Saraswati and Ahisha
|
|
|
|
(one of
immeasurable dimensions).
|
|
|
|
|
|
Yam
Kuber Digpal Jahan te
|
|
Even Yamraj (God
of Death) Kuber (God of Wealth) and the
|
|
Kavi
kovid kahi sake kahan te
|
|
Digpals
(deputies guarding the four corners of the Universe)
|
|
|
|
have been vying
with one another in offering homage to your
|
|
|
|
glories. How
then, can a mere poet give adequate expression
|
|
|
|
of your super
excellence.
|
|
|
|
|
|
Tum
upkar Sugreevahin keenha
|
|
You rendered a
great service to Sugriv. You united him with
|
|
Ram
milaye rajpad deenha
|
|
Shri Ram and he
installed him on the Royal Throne. By heeding
|
|
Tumharo
mantra Vibheeshan mana
|
|
your advice,
Vibhishan became Lord of Lanka. This is known
|
|
Lankeshwar
Bhaye Sub jag jana
|
|
all over the
Universe.
|
|
|
|
|
|
Yug
sahastra jojan par Bhanu
|
|
On your own you
dashed upon the Sun, which is at a fabulous
|
|
Leelyo
tahi madhur phal janu
|
|
distance of
thousands of miles, thinking it to be a sweet
|
|
|
|
luscious fruit.
|
|
|
|
|
|
Prabhu
mudrika meli mukh mahee
|
|
Carrying the
Lord's Signet Ring in your mouth, there is
|
|
Jaladhi
langhi gaye achraj nahee
|
|
hardly any
wonder that you easily leapt across the ocean.
|
|
|
|
|
|
Durgaam
kaj jagat ke jete
|
|
The burden of
all difficult tasks of the world become light
|
|
Sugam
anugraha tumhre tete
|
|
with your kind
grace.
|
|
|
|
|
|
Ram
dware tum rakhvare,
|
|
You are the
sentry at the door of Shri Ram's Divine Abode.
|
|
Hoat
na agya binu paisare
|
|
No one can enter
it without your permission,
|
|
|
|
|
|
Sub
sukh lahai tumhari sarna
|
|
All comforts of
the world lie at your feet. The devotees enjoy all
|
|
Tum
rakshak kahu ko dar na
|
|
divine pleasures
and feel fearless under your benign Protection.
|
|
|
|
|
|
Aapan
tej samharo aapai
|
|
You alone are
befitted to carry your own splendid valour. All the
|
|
Teenhon
lok hank te kanpai
|
|
three worlds
(entire universe) tremor at your thunderous call.
|
|
|
|
|
|
Bhoot
pisach Nikat nahin aavai
|
|
All the ghosts,
demons and evil forces keep away, with the
|
|
Mahavir
jab naam sunavai
|
|
sheer mention of
your great name, O'Mahaveer!!
|
|
|
|
|
|
Nase
rog harai sab peera
|
|
All diseases,
pain and suffering disappear on reciting regularly
|
|
Japat
nirantar Hanumant beera
|
|
Shri Hanuman's
holy name.
|
|
|
|
|
|
Sankat
se Hanuman chudavai
|
|
Those who
remember Shri Hanuman in thought, words and deeds
|
|
Man
Karam Vachan dyan jo lavai
|
|
with Sincerity
and Faith, are rescued from all crises in life.
|
|
|
|
|
|
Sub
par Ram tapasvee raja
|
|
All who hail,
worship and have faith in Shri Ram as the Supreme
|
|
Tin
ke kaj sakal Tum saja
|
|
Lord and the
king of penance. You make all their difficult tasks
|
|
|
|
very easy.
|
|
|
|
|
|
Aur
manorath jo koi lavai
|
|
Whosoever comes
to you for fulfillment of any desire with faith
|
|
Sohi
amit jeevan phal pavai
|
|
and sincerity,
Will he alone secure the imperishable fruit of
|
|
|
|
human life.
|
|
|
|
|
|
Charon
Yug partap tumhara
|
|
All through the
four ages your magnificent glory is acclaimed far
|
|
Hai
persidh jagat ujiyara
|
|
and wide. Your
fame is Radiantly acclaimed all over the Cosmos.
|
|
|
|
|
|
Sadhu
Sant ke tum Rakhware
|
|
You are Saviour
and the guardian angel of Saints and Sages and
|
|
Asur
nikandan Ram dulhare
|
|
destroy all
Demons. You are the angelic darling of Shri Ram.
|
|
|
|
|
|
Ashta
sidhi nav nidhi ke dhata
|
|
You can grant to
any one, any yogic power of Eight Siddhis
|
|
Us
var deen Janki mata
|
|
(power to become
light and heavy at will) and Nine Nidhis
|
|
|
|
(Riches,comfort,power,prestige,fame,sweet
relationship etc.)
|
|
|
|
This boon has
been conferred upon you by Mother Janki.
|
|
|
|
|
|
Ram
rasayan tumhare pasa
|
|
You possess the
power of devotion to Shri Ram. In all rebirths
|
|
Sada
raho Raghupati ke dasa
|
|
you will always
remain Shri Raghupati's most dedicated disciple.
|
|
|
|
|
|
Tumhare
bhajan Ram ko pavai
|
|
